Edit the copy while looking at the actual page. Changes are saved in this browser for preview and can be exported as a replacement content.js when you are ready to publish.
Typing updates the live preview immediately. Drafts stay in this browser. Click Publish to live site to commit content.js to GitHub — Netlify rebuilds within a minute, and your draft is automatically cleared so Git stays the source of truth on the next reload.
Use the page buttons inside the editor to jump the preview to the exact spread you are changing.